Notre équipe est composée de spécialistes en journalisme, en rédaction, en traduction et en révision détenant de fines expertises dans les nombreuses sphères de la communication. Nous produisons des contenus engageants et inspirés pour toutes les plateformes. Mettez notre rigueur et notre vaste expérience en production de contenus au service de vos besoins.
rédaction web, journalisme, recherche, entrevue, événement, infographie, rédaction corporative, réécriture, révision, traduction, adaptation
rédaction en chef, blogue, comptes sociaux, contenu native
analyse, stratégie de contenu, performance, calendrier de production, recherche de sujets, optimisation SEO
Journaliste depuis une vingtaine d’années, Steve a dirigé deux magazines (Urbania, Le Trente), publié 13 livres, coanimé une émission de télé, collaboré aux plus prestigieux magazines québécois et signé pendant sept ans la chronique Angle Mort dans l’hebdomadaire Voir. Il a créé 37e AVENUE en 2011 pour alimenter en contenus frais les plateformes des organisations.
Après avoir enseigné, Stéphanie a tôt fait de découvrir sa voie : la révision linguistique. Dès lors, elle a évolué dans l’univers des magazines féminins et spécialisés et s’est frottée à divers domaines. Elle a en outre travaillé à Radio-Canada et chez Rogers Media. Elle traque les petits et les grands écarts à la langue française depuis 25 ans.
Sonia cumule plus d’une décennie d’expérience en rédaction, traduction et adaptation de contenu de toutes sortes principalement auprès d’agences de publicité, de boîtes de communication, de firmes de recherche marketing et d’agences de design.
Durant plus de 20 ans, Maryse a cumulé les mandats de consultante en informatique et programmation auprès de grandes entreprises (Gaz Métro, Future Shop, la Ville de Montréal). Elle administre la plateforme La Voûte, sur laquelle repose le suivi de production des contenus de 37e AVENUE.